Μετάφραση-Απόδοση Hellasforce
Το Ισλαμικό Κράτος του Ιράκ και της Συρίας [ISIS], που αποτελεί το πολύ-φανατικό ισλαμικό κίνημα, το οποίο έχει καταλάβει ιρακινές πόλεις και πλέον στοχεύει και τη Βαγδάτη, έχει ανακηρυχθεί σε ένα ισλαμικό χαλιφάτο.
Το χαλιφάτο είναι ένα ισλαμικό κράτος και μία μορφή αυτοκρατορίας που διευθύνεται από έναν μεγάλο ηγέτη. Το κίνημα κάνει έκκληση σε όλους τους μουσουλμάνους μαχητές ανά τον κόσμο, να ορκιστούν πίστη στο ισλαμικό κράτος τους. Το ISIS αποτελεί ένα κίνημα μίσους. Απαρτίζεται από μέλη τα οποία προέρχονται από τα σκοτεινότερα μονοπάτια της ιστορίας.
Είναι σουνίτες οι οποίοι θέλουν να εκδικηθούν τους σιίτες. Οι άνδρες του ISIS ύψωσαν τη σημαία του Μωάμεθ – την ίδια σημαία που ο δεύτερος Χαλίφης κράταγε ψηλά, όταν εισέβαλε στην αρχαία Περσία.
Οι… τρομακτικοί γενειοφόροι
Όταν ο Προφήτης Μωάμεθ πέθανε [632 μ.Χ.], ο Αμπού Μπακρ ανέλαβε την εξουσία. Ήταν ο πρώτος χαλίφης, ο φύλακας και προστάτης του νέου ισλαμικού κράτους [πέθανε το 634 μ.Χ. από φυσικά αίτια]. Ο Ομάρ ήταν ο δεύτερος χαλίφης [μαχαιρώθηκε από έναν Πέρση σκλάβο ως απάντηση στην μουσουλμανική κατάκτηση της Περσίας.]
Ο Ουτμάν ήταν ο τρίτος. Συνέλεξε τις διδαχές του Μωάμεθ τις οποίες κατέγραψε σε ένα βιβλίο, το Κοράνι [δολοφονήθηκε από τους αντάρτες το 664μ.Χ.]. Ο Αλί, θετός γιος του Μωάμεθ, ήταν ο τέταρτος χαλίφης [δολοφονήθηκε σε 661μ.Χ. στη μάχη του Ναχραβάν].
Πρώτα οι αρχαίοι Πέρσες, και τώρα οι Ιρανοί, διατηρούν άσβεστο το μίσος τους για τον Ομάρ. Το θυμάμαι από την παιδική μου ηλικία. Είχαμε ένα φεστιβάλ στο οποίο καίγαμε κούκλες του Ομάρ. Αυτό το μίσος των σουνιτών, διατηρείται στη μνήμη μου.
1400 χρόνια πριν, ο Χαλίφης Ομάρ, όπως αντίστοιχα και ο ISIS στη σημερινή εποχή, εισέβαλαν στην περσική αυτοκρατορία με χιλιάδες φανατικούς μαχητές. Ο Ομάρ κατέλαβε ολόκληρη το βασίλειο, επεκτείνοντας έτσι το δεύτερο χαλιφάτο. Ο Πέρσης βασιλιάς Γιαζντεγκέρντ ο τρίτος σκοτώθηκε, με συνέπεια να αφήσει την σιιτική Περσία στα χέρια των Αράβων [Σουνίτες], για περίπου 700 χρόνια.
Δεν υπάρχουν πατέρες στο Ιράν που θα ήθελαν να δώσουν τις κόρες τους σε έναν Άραβα. Εγώ, ο Καντέρ Αμπντουλάχ, αγαπάω την αραβική λογοτεχνία, την αραβική γλώσσα, αραβική κουζίνα, το χορό της κοιλιάς, τις γυναίκες της Αραβίας, και την αραβική μουσική, αλλά ακόμα δεν θα μπορούσα να δώσω την κόρη μου σε έναν Άραβα (παρόλο που είναι πολύ αμφίβολο αν θα με άκουγε). Αυτό που λέω δεν είναι ρατσιστικό, αλλά έχει να κάνει με την ιστορία του σουνισμού και του σιισμού Πρόκειται για αρχαία χαλιφάτα που μας έκλεψαν τα πάντα.
Ο πρωθυπουργός του Ιράκ, Νούρι Αλ-Μαλίκι είναι σιίτης. Ο Άμπου Μπακρ Αλ-Μπαγκντάτι, ο αυτοαποκαλούμενος ηγέτης του ISIL, είναι σουνίτης. Οι ακόλουθοί του, έχουν πυροβολήσει σιίτες εν ψυχρώ, με αποτέλεσμα χιλιάδες από αυτούς να τρέπονται σε φυγή.
Οι αρχαίοι Πέρσες που έχουν σχεδόν υποκύψει μετά την πίεση των Αράβων, αποφάσισαν να διαλύσουν το Ισλάμ του Μωάμεθ από μέσα. Χρησιμοποίησαν την εξουσία που είχαν για να επινοήσουν τη δική τους ιστορία: « Ο Αλί ήταν ο πρώτος χαλίφης και ο μόνος πραγματικός διάδοχος του Μωάμεθ. Καταραμένοι να είναι οι Άμπου Μπακρ, Ομάν και Ουτμάν. Ζήτω ο Άλι και οι απόγονοί του!»
Με τον τρόπο αυτό, οι Πέρσες ίδρυσαν την σιιτική πίστη με δώδεκα αγίους: Τον Αλί και έντεκα απογόνους του. Το χαλιφάτο του Ισλάμ αποσχίστηκε σε σουνίτες και σιίτες. Όσοι αιώνες και αν έχουν περάσει από εκείνη τη στιγμή, το μίσος διατηρείται αναλλοίωτο.
Το ISIS αποτελεί την πιο οπισθοδρομική μορφή του σουνιτικού Ισλάμ, αλλά αντικατοπτρίζει μια νέα πολιτική ώθηση. Στο παρασκήνιο βλέπω την Αμερική, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ευρώπη, να παρέχει σε αυτή τη βίαιη ομάδα το χρόνο που χρειάζεται για να επεκτείνει τα όρια του χαλιφάτου της στο Ιράν. Θα χρειαστούν μερικά χρόνια, μετά τα οποία θα υπάρξει μια νέα διάταξη για τη Μέση Ανατολή. Τα σύνορα θα πρέπει να αλλάξουν. Θα υπάρξουν νέες χώρες, και νέοι πρόεδροι… χαμηλότερου αναστήματος.
Ανησυχώ για την πατρίδα μας, η κουρδική επαρχία μας ψάχνει την ευκαιρία, βλέπει τις δυνατότητες διαχωρισμού, καθώς η αραβική και σουνιτική πλευρά του Ιράκ υποστηρίζονται από το κίνημα ISIS.
Στην εποχή του Facebook και του Facetime, το «χαλιφάτο» ακούγεται σαν ένα ανέκδοτο, και κανείς στις ισλαμικές χώρες προσβλέπει σε αυτούς τους τρομακτικούς γενειοφόρους.
Σαν σκουριασμένο μαχαίρι
Βλέπω το χαλιφάτο ως μια αρχαία έννοια – ένα σκουριασμένο μαχαίρι με το οποίο θα σκοτώσουν, με σκοπό τη δημιουργία νέων συνόρων. Ναι, το ISIS είναι μια λόγχη της απελευθέρωσης για τους ιρακινούς σουνίτες. Επίσης, είναι συνώνυμο της ευδαιμονίας των Κούρδων του Ιράκ, οι οποίοι εδώ και δεκαετίες έχουν αγωνιστεί για την ανεξαρτησία.
του Καντέρ Αμπντουλάχ
Πηγή: Hellasforce
