γράφτηκε από τον Παύλο Αντωνόπουλο (ΠΑ)
Όπως αναφέρθηκε από την ομάδα του Facebook «Οργάνωση Αντιόχεια» (ΟΑ), είναι ένα βασικό κίνημα, το οποίο υποστηρίζει την έννοια πως οι Έλληνες Χριστιανοί Ορθόδοξοι ή Καθολικοί κάτοικοι της Μέσης Ανατολής, απαρτίζουν ένα σαφές Ελληνικό έθνος. Οι Αντιόχεις είναι αραβόφωνοι χριστιανοί κάτοικοι, επίσης γνωστοί ως Rum-Ρωμιοί, όπου κατοικούν στην ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής, δηλαδή της Συρίας, του Λιβάνου, της Παλαιστίνης και της περιοχής Hatay της Τουρκίας γνωστής ως Αντιόχειας. Είναι μέλη της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας της Αντιόχειας ή της Μελχιτικής Ελληνικής Καθολικής Εκκλησίας. Ο Έλληνας ιστορικός Παύλος Καρολίδης αναφέρει πως είναι απόγονοι Ελλήνων αποίκων από την Μακεδονία, οι οποίοι μετανάστευσαν στη Μέση Ανατολή κατά την διάρκεια της Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (Βυζαντινής).
ΠΑ: Πώς και γιατί ξεκίνησε η «Οργάνωση Αντιόχεια»;
ΟΑ: Η «Οργάνωση Αντιόχεια» είναι ένα άμεσο αποτέλεσμα δύο παραγόντων: της αποτυχίας του Αραβισμού και της συνεχιζόμενης γενοκτονίας των Ελλήνων-Ρωμιών στη Συρία από τα χέρια των Ισλαμιστών τρομοκρατών, οι οποίοι χρηματοδοτούνται και υποστηρίζονται από την Τουρκία και τη Σαουδική Αραβία, όπως επίσης και από τους Δυτικούς συμμάχους αυτών. Το δίκτυο ακτιβιστών μας δημιουργήθηκε μέσα από έναν εξελισσόμενο διάλογο, μεταξύ αρκετών Ελλήνων του Λεβάντε που ζουν στη Μέση Ανατολή και ενός Ελληνοαμερικανού ακτιβιστή, πάνω στην ιστορία, στην ταυτότητα και την παρούσα κατάσταση των Ελλήνων του Λεβάντε. Η οργάνωση «ενεργοποιήθηκε» στα τέλη του 2013 με μία διαδήλωση έξω από το Τουρκικό προξενείο της Καλιφόρνια, για να διαμαρτυρηθεί ενάντια στη Τουρκική υποστήριξη της τρομοκρατίας στη Συρία.Τη διαδήλωση, η οποία ήταν μία κίνηση συνασπισμού μεταξύ Ελλήνων, Αρμενίων και Ασσυρίων Αμερικάνων, ακολούθησε η συμμετοχή ακτιβιστών της ΟΑ σε συλλαλητήριο στο Ισραήλ εναντίων της κακομεταχείρισης που δέχονται οι Χριστιανοί σε ολόκληρο το Λεβάντε (Μέση Ανατολή).
ΠΑ: Γιατί είναι σημαντικό να υπάρξει μία αναβίωση της ταυτότητας και της γλώσσας των Ελλήνων της Αντιόχειας; Πώς επιτέθηκαν ή κατέστρεψαν εξ” αρχής αυτή τη ταυτότητα;
ΟΑ: Η αναβίωση του Αντιοχειακού Ελληνισμού έχει σχέση με την κοινωνική δικαιοσύνη και ισότητα. Είναι μία πολιτιστική αναβίωση η οποία αγκαλιάζει την
προ-Αραβική κληρονομιά και παράδοση της περιοχής. Πιστεύουμε πως αγκαλιάζοντας αυτή την Ελληνική κληρονομιά θα επέλθει μία τόσο αναγκαία φιλοσοφική ανακατάταξη πίσω προς τη σταθερότητα και την ανεκτικότητα, που το Λεβάντε(Μέση Ανατολή) τόσο χρειάζεται, σε μία περίοδο όπου ο εξτρεμισμός και η θρησκοληψία ανθίζουν στην ευρύτερη περιοχή. Για τους Έλληνες Χριστιανούς, έχει να κάνει με το δικαίωμά τους να ζουν ως αυτόχθονες μέσα στην πατρίδα τους. Έχει να κάνει με την προώθηση της ενότητας μεταξύ όλων των κοινοτήτων των Ελλήνων Ορθοδόξων του Λεβάντε και των Μελχιτών-Ελλήνων καθολικών όπως επίσης με την προώθηση της αλληλεγγύης μεταξύ όλων των Ελλήνων Ορθοδόξων Χριστιανών!
Η υιοθέτηση του Αραβισμού από τους Αντιόχεις ξεκίνησε σταδιακά μετά την αραβική κατάκτηση, ενώ η αραβοποίηση της εθνικής μας ταυτότητας δεν εντάθηκε μέχρι τον ερχομό του Οθωμανικού χαλιφάτου. Η αραβοποίηση της εθνικής μας ταυτότητας ξεκίνησε πραγματικά με τη διάσπαση του Πατριαρχείου μας σε αυτό που σήμερα γνωρίζουμε ως Ελληνορθόδοξη Εκκλησία της Αντιόχειας και της Μελχιτικής Καθολικής Εκκλησίας. Η αραβοποίηση αυτή εδραιώθηκε περαιτέρω με τον υποχρεωτικό εξαραβισμό του Ελληνορθόδοξου Πατριαρχείου το 1899. Αυτά τα δύο γεγονότα έθεσαν τα θεμέλια για τους Δυτικούς ιεραποστόλους να «αναθρέψουν» την ιδέα της «Αραβικής» εθνικότητας μεταξύ των κύκλων των διανοούμενων της Αντιόχειας το 19ο και το 20ο αιώνα.
ΠΑ: Πώς επηρέασε ο εν εξέλιξη Συριακός πόλεμος τους Αντιόχεις;
ΟΑ: Ο συνεχιζόμενος Συριακός πόλεμος έχει καταστρέψει το λαό μας. Από τότε που ξεκίνησε η σύγκρουση, έχουμε στιγματιστεί ως «συμπαθούντες» του κράτους και «άπιστοι» από τους Ισλαμοφασίστες, και στοχοποιηθήκαμε για εξόντωση από τρομοκρατικές οργανώσεις όπως η FSA, η Al-Nusra και το Daesh. Αναρίθμητα Ελληνοσυριακά χωριά έχουν εκκενωθεί και εγκαταλειφθεί από τους αδελφούς μας, αναγκασμένοι να φύγουν για να σώσουν τις ζωές τους. Οι θρησκευτικοί μας ηγέτες έχουν απαχθεί και δολοφονηθεί, οι εκκλησίες μας βεβηλώθηκαν και καταστράφηκαν. Ακόμη και πολιτιστικά κέντρα των προγόνων μας, κάποια από τα οποία χρονολογούνται από την Ελληνιστική περίοδο, έχουν στοχοποιηθεί με σκοπό να καταστραφούν. Όσοι από μας ήταν αρκετά γενναίοι για να παραμείνουν, ζουν μέσα σε μόνιμο φόβο καθώς οι τρομοκράτες έχουν φτάσει στο σημείο να δηλητηριάζουν ακόμη και παραδοσιακά ελληνικά ποτά! Αναγκασμένοι να ζουν μέσα σε απάνθρωπες συνθήκες διαμονής, χωρίς τροφή και νερό, τα αδέλφια μας είναι αναγκασμένα να εξαρτώνται από την ανθρωπιστική βοήθεια του Συριακού κράτους και Διεθνών οργανισμών. Το μόνο μας καταφύγιο έχει γίνει η Wadi al-Nasara (Κοιλάδα των Χριστιανών), καθώς ο λαός μας έχει γίνει το θύμα μιας οργανωμένης Γενοκτονίας εναντίων όλων των Ελλήνων της Συρίας, των Ασσυρίων/Αραμαίων και των Αρμενίων. Για μας διακυβεύεται η ίδια μας η ύπαρξη.
ΠΑ: Παρ” όλη τη διαφορετική ιστορική κληρονομιά, υπάρχουν σχέσεις μεταξύ των Ελλήνων της Αντιόχειας και τους ελληνόφωνους μουσουλμάνους της Συρίας και του Βορείου Λιβάνου;
ΟΑ: Δεν υπάρχουν επίσημες σχέσεις ή επικοινωνία μεταξύ της Ελληνοχριστιανικής κοινότητας και της Ελληνόφωνης Μουσουλμανικής κοινότητας της Συρίας ή του Λιβάνου. Δυστυχώς, παραδοσιακές στάσεις και διαφορές ακόμη επικρατούν μεταξύ των δύο κοινοτήτων. Ωστόσο, ο Οργανισμός Αντιόχεια, ελπίζει να το αλλάξει αυτό. Έχουμε μουσουλμάνους υποστηρικτές, ακόμη και μερικούς μέσα από τη κοινότητα των Μουσουλμάνων Κρητικών. Το δίκτυο των ακτιβιστών μας στηρίζει πλήρως την έννοια της αδελφικότητας μεταξύ των Λεβαντίνων Ελλήνων Χριστιανών και των Μουσουλμάνων Κρητικών.
ΠΑ: Έχετε κάποια επικοινωνία ή υποστήριξη από την Ελληνική και τη Κυπριακή κυβέρνηση;
ΟΑ: Δεν έχουμε απολύτως καμία επικοινωνία ή υποστήριξη ούτε από την Ελληνική, ούτε από την Κυπριακή κυβέρνηση.
ΠΑ: Έχετε κάνει προσπάθειες να ξεκινήσετε να επικοινωνείτε με κάποια από τις κυβερνήσεις της Κύπρου ή της Ελλάδος; Υπάρχει κάτι το οποίο μπορούν να κάνουν έτσι ώστε να σας βοηθήσουν με το σχέδιό σας;
ΟΑ:Δεν έχουμε προσπαθήσει να επικοινωνήσουμε ούτε με την Ελληνική ούτε με τη Κυπριακή κυβέρνηση. Αν και η υποστήριξη και από τις δύο κυβερνήσεις θα ήταν μεγάλη βοήθεια, ειδικά η επίσημη αναγνώριση της Ελληνικής εθνικότητας των εδώ κατοίκων ως συνεχιστές της κληρονομιάς του Σέλευκου και της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Η ιστορία όμως μας έχει διδάξει πως η Ελλάδα έχει επανειλημμένα αποτύχει να προστατέψει ή να βοηθήσει τους Έλληνες που ζουν έξω από τα σύνορά της.
ΠΑ: Το κίνημα για να ανακτήσουμε την Ελληνική μας ταυτότητα δεν είναι ένας πολιτικός αγώνας, αλλά μια πολιτιστική αναβίωση. Είναι μια προσπάθεια να αγκαλιάσουμε την ιστορία και τη κληρονομιά, η οποία είναι γενέθλια στο Λεβάντε (Μέση Ανατολή), αλλά οδυνηρώς ξεχασμένη. Αυτό δε σημαίνει πως δεν είμαστε υπερήφανοι ως Σύροι. Στη πραγματικότητα ισχύει το ακριβώς αντίθετο .
Η «Αραβική» ταυτότητα επιβλήθηκε στους γηγενείς κατοίκους του Λεβάντε για πάνω από 100 χρόνια. Ενισχύθηκε μέσα σε μια αφελής χριστιανική διανόηση από Δυτικούς ιεραποστόλους. Είναι ξένη και πολιτιστικά άγνωστη στο Λεβάντε. Στη πραγματικότητα, ο Αραβισμός δεν είναι τίποτα περισσότερο από κοσμικό Ισλαμισμό.
Ευχαριστούμε πολύ για την μεταφράση του κειμένου τον Fotis Fotiadis.
Το κείμενο δημιοσιεύθηκε http://www.almasdarnews.com/article/revival-of-greek-culture-in-sydney-interview-with-operation-antioch/
