Réseau International (Γαλλία) Τις τελευταίες ημέρες παρατηρήθηκε μια αναβίωση της αντι-ρωσικής υστερίας στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη: λεκτική υστερία με κατηγορίες κατά των « Ρωσων χάκερς » και η δημοσίευση που ανακοινώθηκε με μεγάλη τυμπανοκρουσία μιας «έκθεσης» που εκπονήθηκε από τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ – έκθεση που δεν αποδεικνύει απολύτως τίποτα – αλλά επίσης και κυρίως μια υστερία που μεταφράστηκε σε πολύ συγκεκριμένα γεγονότα με την ανάπτυξη στην Ευρώπη διάφορων στρατιωτικών μονάδων στα σύνορα της Ρωσίας.
Αυτές οι στρατιωτικές κινήσεις θέτουν ένα πολύ απλό ερώτημα: Μπορούμε να φανταστούμε σοβαρά ότι ο Ομπάμα θα έπαιρνε επάνω του να μετακινήσει στην Ευρώπη χιλιάδες άνδρες και άρματα μάχης, γνωρίζοντας ότι εγκαταλείπει το πόστο του σε 10 ημέρες, ενώ ο διάδοχός του ανακοινώνει σαφώς ότι δεν θα επιδιώξει μια διαμάχη με τη Ρωσία; Να φανταστούμε ότι ο Ντόναλντ Τραμπ στις 21 Ιανουαρίου θα διατάξει την απόσυρση αυτών των στρατευμάτων είναι εντελώς απατηλό, ο Ομπάμα έχει πολλά ελαττώματα, αλλά δεν είναι βλάκας. Αν ξεκινά αυτό το είδος επιχείρησης είναι επειδή ξέρει ότι ο διάδοχός του δεν θα υποχωρήσει: δεν θα θέλει ή δεν θα μπορεί να γυρίσει πίσω.
Αν βασιζόμαστε στη δυτική ρητορική, η Ρωσία θέλει να εισβάλει στην Ευρώπη, επομένως στέλνουμε στρατεύματα για να αμυνθούμε από τη Ρωσία. Αυτή η ρητορική είναι φυσικά και του Ομπάμα, αλλά επίσης ενός μεγάλου μέρους του Πενταγώνου και των υπηρεσιών πληροφοριών των ΗΠΑ. Όλα αυτά τα στοιχεία δεν θα αλλάξουν εκ θαύματος με την άφιξη του Ντόναλντ Τραμπ και πρέπει να σημείωσουμε ότι χθες ο εκλεγμένος πρόεδρος ευθυγραμμίστηκε ο ίδιος με τη θέση των μυστικών υπηρεσιών των ΗΠΑ, δεδομένου ότι ο Αρχηγός του Γραφείου, Reince Priebus, δήλωσε στο Fox News ότι ο Τραμπ «δεν αρνούμαι ότι ορισμένες οντότητες στη Ρωσία είναι πίσω από αυτή την εκστρατεία των επιθέσεων στον κυβερνοχώρο». Μια στροφή 180 μοιρών.
Η μηντιακή εκστρατεία εναντίον της Ρωσίας στην Ευρώπη έχει ένα πολύ συγκεκριμένο σκοπό: Ετοιμάζουν τους Ευρωπαίους για έναν πόλεμο κατά της Ρωσίας, η οποία Ρωσία δεν έχει παρά μόνο ένα στόχο, να εισβάλει στην Ευρώπη. Και λειτουργεί, καθώς οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι μεταξύ το 60 και 70% των Ευρωπαίων «φοβούνται» τη Ρωσία»: Είναι σαφές ότι εάν τα νέα στρατεύματα στέλνονται πίσω μετά από λίγες ημέρες, αυτό θα είναι ένα μεγάλο σοκ για τους λαούς της Ευρώπης . Αλλά ο Ντόναλντ Τραμπ, παρά την προτίμησή του – λογική – πρώτα για τα συμφέροντα των Ηνωμένων Πολιτειών, δεν μπορεί να αποξενώσει από την Ευρώπη ούτε στρατηγικά ούτε οικονομικά.
Φαίνεται λοιπόν καθαρά ότι ο Τραμπ δεν θα αποσύρει τα στρατεύματα των ΗΠΑ από την Ευρώπη, και ο Ομπάμα το γνωρίζει άριστα. Θα τολμούσα να πω ότι ενεργει σήμερα με τη ρητή σιωπηλή συγκατάθεση του Ντόναλντ Τραμπ, αλλά θα ήταν λάθος να πούμε ότι ενεργεί εν γνώσει του ότι ο διάδοχός του θα ακυρώσει τις διαταγές του μετά από λίγες μέρες. Εξάλλου, είναι δύσκολο να εκτιμηθεί το κόστος των στρατιωτικών αναπτύξεων και ελιγμών του ΝΑΤΟ και των ΗΠΑ στην Ευρώπη, αλλά ανέρχεται σε εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια με υψηλό ημερήσιο κόστος. Ενώ οι οικονομίες της Ευρώπης είναι σχεδόν υπό πτώχευση, ενώ το έλλειμμα των ΗΠΑ φτάνει σε επίπεδα ρεκόρ, τέτοιες στρατιωτικές δαπάνες πρέπει να «γίνουν κερδοφόρες» το συντομότερο δυνατόν. Στους κύκλους της ρωσικής εξουσίας, πολλοί είναι που πιστεύουν ότι η εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ δεν θα αλλάξει απολύτως τίποτα, αλλά ότι έχει καθυστερήσει μόνο τον πόλεμο για λίγους μήνες. Άλλοι πιο κινδυνολόγοι, βλέπουν σε αυτές τις σημερινές κινήσεις στρατευμάτων μια στρατιωτική απειλή για πολύ σύντομο χρονικό διάστημα κατά της Ρωσίας, απειλή κατά της οποίας θα ήταν λογικό η Ρωσία να αντιδράσει προληπτικά, πριν να χτυπήσει το ΝΑΤΟ.
Εν πάση περιπτώσει, η σημερινή κατάσταση στην Ευρώπη, αν συμπεριλάβουμε και τον πόλεμο «δι αντιπροσώπων» μεταξύ της Ρωσίας και των Ηνωμένων Πολιτειών που διεξάγεται τόσο στη Συρία όσο και στην Ουκρανία, όπου τα στρατεύματα του Κιέβου που χρηματοδοτούνται από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ αναβιώνουν τις εχθροπραξίες εναντίον των « φιλορώσων αυτονομιστών », είναι εκρηκτική και δεν μπορεί να παραμείνει για πολύ στο status quo.
Μετάφραση στα ελληνικά από Κριστιάν Άκκυριά για τον Ινφογνώμονα Πολιτικά, Αθήνα, 10.1.2017
πηγή: https://rusreinfo.ru/fr/2017/01/trump-espoir-ou-illusion/
Διαβάστε περισσότερα στο http://reseauinternational.net/trump-espoir-ou-illusion
