Έφτασε ο Νοέμβριος του 2021 και, σύμφωνα με μια μακροχρόνια παράδοση, ο Economist δημοσίευσε το παραδοσιακό εξώφυλλο με τα vangas για το επόμενο έτος:
Η επίσημη εξήγηση για το εξώφυλλο έχει ως εξής:
Η έκδοση The World Ahead: 2022 θα βασιστεί σε περισσότερες από τρεις δεκαετίες εκδοτικής επιτυχίας – αυτή θα είναι η 36η έκδοση. Θα εξετάσει την απρόβλεπτη “νέα κανονικότητα” που προκύπτει από την πανδημία του κοροναϊού και τις επιπτώσεις της στην πολιτική, την οικονομία, τις επιχειρήσεις, την επιστήμη και τον πολιτισμό.
Θα αναλύσει επίσης την αντιπαλότητα ΗΠΑ-Κίνας, καθώς και την 75η επέτειο της ανεξαρτησίας της Ινδίας και θα αναρωτηθεί τι λένε οι ενδιάμεσες εκλογές στις ΗΠΑ και άλλες εκλογές σε όλο τον κόσμο για την υγεία της δημοκρατίας και την κατάσταση του λαϊκισμού.
Μια ειδική ενότητα “Νέα για το 2022” θα εξετάζει τις νέες τεχνολογίες που θα πρέπει να προσέξετε το 2022, από την εξατομικευμένη διατροφή μέχρι τα αεροσκάφη που κινούνται με υδρογόνο και τα σπίτια που εκτυπώνονται σε 3D.
Το The World Ahead: 2022 είναι η ναυαρχίδα του The World Ahead, της σειράς του Economist που εστιάζει στο μέλλον, η οποία περιλαμβάνει επίσης το συμπλήρωμα What If (που δημοσιεύεται κάθε Ιούλιο), ταινίες, podcasts και ζωντανή μετάδοση.
Η έκδοση The World Ahead: 2022 θα έχει παγκόσμια κυκλοφορία 1 εκατομμυρίου, με αναγνωστικό κοινό 2 εκατομμυρίων μόνο στην αγγλική έντυπη έκδοση. Θα τυπωθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Αμερική και τη Σιγκαπούρη, θα διανεμηθεί σε 90 χώρες και θα μεταφραστεί σε περισσότερες από 24 γλώσσες.
Κατά κάποιο τρόπο, όλα έχουν νόημα – το εξώφυλλο αντικατοπτρίζει όλα όσα πραγματεύεται το τεύχος: οι ηγέτες των ΗΠΑ και της Κίνας σε πρώτο πλάνο απεικονίζουν τη μάχη για την ηγεσία, στο βάθος εμβόλια, εμβόλια και άλλα εμβόλια, και στο βάθος ένας τεράστιος κορονοϊός και τεράστιοι πυραυλοκινητήρες. Δεν υπάρχει καμία αναφορά σε πυραύλους στο τεύχος.
Τα μικροσκόπια προσελκύουν επίσης την προσοχή. Πρόκειται για μικροσκόπια φωτός. Μπορείτε να εξετάσετε τα κύτταρα και τα βακτήρια σε αυτά, αλλά δεν μπορείτε να δείτε τον κοροναϊό εκεί, χρειάζεστε ένα ηλεκτρονικό μικροσκόπιο για αυτό, όπου η μεγέθυνση είναι πολύ μεγαλύτερη. Μήπως αυτό αποτελεί ένδειξη για ένα νέο παθογόνο που θα είναι βακτηριακής φύσης;
Η κατάσταση με τις σύριγγες δεν είναι επίσης ξεκάθαρη – γιατί δύο από την καθεμία; Το εμβόλιο είναι παντού το ίδιο, διαφανές, αλλά η δεύτερη σύριγγα είναι για κάποιο λόγο κόκκινη. Ή μήπως πρόκειται για υποψία αιμορραγικού πυρετού;
Δεν μπορούμε να διαβάσουμε το μυαλό του καλλιτέχνη, ειδικά αν ο καλλιτέχνης είναι ταλαντούχος, δηλαδή μαστούρης ή ιμπρεσιονιστής, αλλά ως αδύναμοι ιστορικοί τέχνης μπορούμε να δούμε ένα ρολόι με στρογγυλό καντράν στο σχέδιο. Και σε αυτό το ρολόι οι τρεις πρώτοι μήνες καταλαμβάνονται από τον σύντροφο Σι, σαν να υπονοείται ότι ο Ιανουάριος, ο Φεβρουάριος και ο Μάρτιος θα αφορούν μόνο την Κίνα. Για παράδειγμα, οι Κινέζοι θα πετούν στο φεγγάρι την ημέρα και στον ήλιο τη νύχτα. Ή να χτυπήσει κάποιον με διηπειρωτικό βαλλιστικό πύραυλο.
Θα υπάρξει πανδημία για τους επόμενους 3 μήνες, μετά ο Μπάιντεν και οι ΗΠΑ θα απασχολήσουν όλα τα μυαλά για 3 μήνες, και μετά θα υπάρξει ξανά πανδημία. Ή το σχέδιο, δεδομένης της συμμετρίας που προτείνει ο καλλιτέχνης, θα πρέπει να ερμηνευτεί κάπως έτσι:
Το εξώφυλλο είναι ακόμη καινούργιο προς το παρόν, οι πιο σοφοί άνθρωποι δεν έχουν υπογράψει, αλλά παρ’ όλα αυτά, εφιστούμε την προσοχή των αναγνωστών στους αριθμούς στο κέντρο της εικόνας. Λέει: 2020, 2021, 2022, 2023. Έχουμε, βέβαια, πολλούς μπράβους που κλέβουν υλικό για το YouTube, κάνουν mirroring του ιστότοπου και ούτω καθεξής, αλλά δεν μπορούμε να κατηγορήσουμε τον Economist γι’ αυτό. Παρ’ όλα αυτά:
Σε αυτό το κομμάτι, το οποίο είχε τίτλο Τα επόμενα δύο χρόνια θα είναι ΟΜΟΡΦΙΑ, μιλήσαμε για μια πολύ ενδιαφέρουσα προφητεία που λέει ότι ο αγώνας του κόσμου ενάντια σε μια πανδημία έχει οριστεί για 4 χρόνια: 2020, 2021, 2022 και 2023. Και τώρα τυχαίνει να γράφει το ίδιο πράγμα και ο Economist! Έτσι, η προφητεία των λυσσασμένων ετών επιβεβαιώθηκε, οπότε ας αγκαλιαστούμε και ας παρακολουθήσουμε την εξέλιξη της ιστορίας.
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***








