Aπό τον Σαράντο Ι. Καργάκο
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ πού ἀκολουθεῖ εἶναι προϊόν ἀντιγραφῆς. Τό ἀγρεύσαμε γιά νά τό θέσουμε ὑπόψη τῶν ἀναγνωστῶν μας, ἀπό τό δυναμικό θρησκευτικό περιοδικό «Παρακαταθήκη» (τεῦχος 119, Μάρτιος-Ἀπρίλιος 2018). Πρόκειται γιά ἀναδημοσίευση ἄρθρου πού ἀνιχνεύτηκε σέ μιά ἱστοσελίδα ἀπό τόν δημοσιογράφο κ. Μιχαήλ Στυλιανοῦ. Συντάκτης τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ εἶναι μιά κορυφαία μορφή τῆς ἀμερικανικῆς δημοσιογραφίας, ὁ Paul Craig Roberts, πού εἶχε χρηματίσει καί ὑπουργός στήν κυβέρνηση Ρήγκαν. Ὁ ἐν λόγω δημοσιογράφος ἐξηγεῖ πῶς καί γιατί σ’ ἕνα μελλοντικό πόλεμο ἀνάμεσα στίς ΗΠΑ καί στή Ρωσσία τήν ἧττα θά εἰσπράξει ἡ πρώτη. Ἄς προσέξουμέ πῶς ἐξηγεῖ τήν τολμηρή πρόβλεψή του. Γράφει:
«Σήμερα εἶναι Πάσχα, μιά μεγάλη χριστιανική γιορτή. Ἀλλά δέν ἀναφέρεται στό ἡμερολόγιο τοῦ λογισμικοῦ τοῦ ἐπιτραπέζιου ὑπολογιστῆ μου τῆς (κορυφαίας ἀμερικανικῆς ἑταιρείας) Apple. Σήμερα εἶναι ἐπίσης Πρωταπριλιά, ἡμέρα τοῦ ἐλαφρόμυαλου, καί ὅμως αὐτή ἀναφέρεται στό ἡμερολόγιο τοῦ ὑπολογιστῆ μου. Ἡ Πρωταπριλιά παραγκωνίζει τό Πάσχα.
– Πῶς γίνεται μιά ἀμερικανική ἑταιρεία, ἡ Apple, νά μπορεῖ νά ἐπισημαίνει στό ἡμερολόγιο τήν Cinco de Mayo (5η Μαΐου), τήν μεξικανική ἐπέτειο τῆς νίκης τοῦ μεξικανικοῦ στρατοῦ ἐναντίον τῶν Γάλλων στή μάχη τῆς Πουέμπλα τό 1862, ἀλλά νά μή θυμᾶται τό Πάσχα;
– Νά ἐπισημαίνει τήν ἑβραϊκή Χανούκα στίς 13 Δεκεμβρίου ἀλλά ὄχι τό Πάσχα; (Χανούκα: ἑορτή σέ ἀνάμνηση τῆς ἐπανακτήσεως τοῦ Ναοῦ ἀπό τούς Μακκαβαίους).
– Τήν Kwanzaa, στίς 26 Δεκεμβρίου, ἀλλά ὄχι τό Πάσχα; (Kwanzaa: «Πόλεμος κατά τῶν Χριστουγέννων»! Ἑορτή Ἀφρο-αμερικανῶν ἐθνικιστῶν.
– Τήν Groyndhog Day, στίς 2 Φεβρουαρίου (ἡμέρα τῆς μαρμότας) ἀλλά ὄχι τό Πάσχα;
– Τήν ἑορτή τοῦ Ἁγίου Πατρικίου (προστάτη τῆς Ἰρλανδίας) στίς 17 Μαρτίου, ἀλλά ὄχι τό Πάσχα;
– Τήν ἡμέρα τῆς Γῆς, στίς 22 Ἀπριλίου, ἀλλά ὄχι τό Πάσχα;
– Τήν πρώτη ἡμέρα τοῦ Ραμαζανιοῦ, ἀλλά ὄχι τό Πάσχα;
– […] Τό Yom Kippur, ἑβραϊκή γιορτή, στίς 19 Σεπτεμβρίου, ἀλλά ὄχι τό Πάσχα;
– Τήν Ἀσσούρα, μουσουλμανική γιορτή τῶν φώτων, στίς 20 Σεπτεμβρίου, ἀλλά ὄχι τό Πάσχα;
– Tό Ντιβαλί, ἰνδουϊστική γιορτή τῶν φώτων, στίς 7 Νοεμβρίου, ἀλλά ὄχι τό Πάσχα;
Νά πῶς ἡ ἐθνική μας παράδοση ἔχει κλαπεῖ καί οἱ ἀναμνήσεις μας ἔχουν θολώσει. Στίς μέρες μας ἡ γιορτή τῆς ἄνοιξης ἦταν γνωστή ὡς Γιορτή τοῦ Πάσχα. Σήμερα τή λένε Ἀνοιξιάτικες διακοπές, ἕνα χρονικό διάστημα ὀργίου, μέθης καί σέξ στίς ἀκτές τῆς Φλώριδας. Οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες θεμελιώθηκαν ὡς ἕνα Χριστιανικό ἔθνος. […] Ὁ Χριστιανισμός ἔδωσε στήν ἀμερικανική πολιτιστική παράδοση ἕναν ἠθικό τόνο. […] Σήμερα ἕνας Ἀμερικανός, ἤ μιά ἀπό τίς πιό σημαντικές πολιτεῖες, δέν μπορεῖ νά κοιταχτεῖ στόν καθρέφτη, ἐκτός ἐάν ἔχει ξεκάνει κάποιον εὔπιστο ἤ ἀδύναμο ἄνθρωπο ἤ ἀνθρώπους. Κρίνοντας ἀπό τή σφαγή πού διέπραξαν οἱ Ἀμερικάνοι μόνο στόν 21ο αἰῶνα, μέ θύματα Ἀφγανούς, Ἰρακινούς, Λίβυους, Σύρους, Πακιστανούς, Σομαλούς, Σέρβους καί –ὑποστηρίζοντας τό Ἰσραήλ καί τήν Σαουδική Ἀραβία– τούς Παλαιστίνιους καί τούς Ὑεμενῖτες, οἱ Ἀμερικανοί ἔχουν πάψει νά τούς λογαριάζουν παρά ὡς μή “μοναδικούς” καί ὡς ἀναλώσιμους ἀνθρώπους, πού μποροῦν νά θαφτοῦν χωρίς νά διαταραχθεῖ ἡ ἀμερικανική ἀντίληψη περί καλοῦ καί κακοῦ.
Καί ὄντως, Ἀμερικανοί “διπλωμάτες” λένε σέ ἄλλες κυβερνήσεις “κάνε ὅ,τι σοῦ λέω, ἀλλιῶς θά σᾶς γυρίσουμε, μέ βόμβες, πίσω στή λίθινη ἐποχή”.
Καθόλου περίεργο, λοιπόν, ὅτι ἡ δεύτερη μεγαλύτερη γιορτή τῆς Χριστιανοσύνης –τό Πάσχα– ἐξαφανίστηκε ἀπό τό ἡμερολόγιο τοῦ ὑπολογιστῆ τῆς Apple καί ὅτι ἕνας-δυό ἄθεοι καί μιά δράκα Ἑβραίων κατόρθωσαν νά ἐμποδίσουν τόν δημόσιο ἑορτασμό τῶν Χριστουγέννων. Σήμερα τά Χριστούγεννα δέν εἶναι παρά μιά ἐξόρμηση γιά ψώνια. Μιά χώρα χωρίς ἑνωτική ἠθική παράδοση δέν εἶναι πιά χώρα.
Ὡστόσο, αὐτή πού ὑποκρίνεται πώς εἶναι χώρα, οἱ ΗΠΑ, σύρεται σέ ἕναν πόλεμο μέ τή Ρωσσία, μιά πραγματική χώρα. Δέν ὑπάρχει ἡ παραμικρή πιθανότητα νά ἐπικρατήσουν οἱ ΗΠΑ στόν ἐπερχόμενο πόλεμο».Ὑποθέτω ὅτι ὁ ἔγκριτος Ἀμερικανός δημοσιογράφος ὅταν γράφει γιά «ἐπερχόμενο πόλεμο» ἐννοεῖ ἕναν πόλεμο χωρίς πυρηνικά ὅπλα. Διότι ἄν γίνει ἕνας τέτοιος πόλεμος δέν θά ὑπάρξουν νικητές καί ἡττημένοι. Πάντως, καλῶς ἀφήνει νά ὑπονοηθεῖ ὅτι τό σπουδαιότερο πολιτικό ὅπλο τῆς Ρωσσίας εἶναι ἡ θρησκεία.
*Ιστορικός, συγγραφέας
