- 21 Μαΐου 2025
- Γράφει ο Ιταλός αρθρογράφος Αντρέας Μαρτσιλιάνο
Ο Βλαντιμίρ Πούτιν μίλησε εξαιρετικά σκληρά πάνω σε αυτό το θέμα. «Ηλίθιοι!» Έτσι αποκάλεσε τους λεγόμενους Ευρωπαίους ηγέτες, οι οποίοι, ακολουθώντας δουλικά την πολύξερη Φον Ντερ Λάιεν, συνεχίζουν πεισματικά να επιβάλλουν κυρώσεις κατά της Ρωσίας. Κατά των αγαθών της, του φυσικού αερίου, του πετρελαίου, και των πρώτων υλών των οποίων η Ρωσία είναι ένας από τους μεγαλύτερους εξαγωγείς στον κόσμο.
Τώρα, γνωρίζω πολύ καλά ότι θα μπορούσε να ανοίξει μια ολόκληρη φιλολογική συζήτηση σχετικά με τη λέξη που χρησιμοποίησε «ηλίθιοι». Και θα έπρεπε, ίσως, να ερμηνευτεί. Ωστόσο, η ουσία θα άλλαζε ούτε στο ελάχιστο.
Ηλίθιοι. Αυτοί οι Δυτικοί ηγέτες είναι απλά ηλίθιοι.
Και είναι πολύ δύσκολο να διαφωνήσει κανείς με τον Τσάρο. Τι μπορεί να είναι οι ηγέτες εκείνοι που διακόπτουν τις εμπορικές σχέσεις με τη Ρωσία και πηγαίνουν να εισάγουν φυσικό αέριο από άλλες χώρες, πληρώνοντας το πάνω από δέκα φορές και ίσως και περισσότερο; Και καταστρέφουν έτσι την Ευρωπαϊκή αυτοκινητοβιομηχανία, η οποία έγινε μη ανταγωνιστική. Επιπλέον, οι ΗΠΑ εξάγουν αέριο χαμηλής ποιότητας, το οποίο παράγεται από σχιστόλιθους. Και οι ξύπνιοι Αμερικάνοι αγοράζουν φυσικό αέριο από τη Ρωσία, για να το μεταπωλήσουν, σε δεκαπλάσια τιμή, στους ηλίθιους τους Ευρωπαίους.
Και αυτό είναι που πρέπει να έχει αφήσει τον Πούτιν άναυδο. Και όχι επειδή ο πόλεμος που η Ευρωπαϊκή Ένωση θα ήθελε & εύχεται να συνεχίζεται επ’ αόριστο εναντίον του, παρόλο που δεν έχει ούτε τις δυνάμεις, ούτε τα κότσια, ούτε την πρόθυμη νεολαία, ούτε το ηθικό σθένος, ούτε τα μέσα για να το κάνει αυτό.
Το, ανεξήγητο, μίσος προς το πρόσωπό του Πούτιν είναι βέβαια οφθαλμοφανώς παράλογο, και δείχνει προχωρημένη ψυχοπάθεια που συνήθως παρουσιάζεται μόνο στους ναρκομανείς. Είναι πράγματι, απίστευτα τα ψέματα για την κατάσταση της υγείας του, και για την ψυχική του ισορροπία … που εκτοξεύθηκαν από τα συστημικά δυτικά ΜΜΕ ενώ, αντίθετα, την ίδια στιγμή εκθείαζαν με γλοιώδη τρόπο, την πνευματική διαύγεια και την τάχα πανέξυπνη πολιτική (Sic!) αυτού του χλωμού ζόμπι που λέγονταν Τζο Μπάιντεν …
Και επίσης, παραδόξα, ακόμη και οι υπερφίαλοι τόνοι με τους οποίους αυτή η λεγόμενη Ένωση – η οποία στην πραγματικότητα κάθε άλλο παρά ενωμένη είναι – απευθύνεται στη Μόσχα, είναι ανεδαφικοί, είναι τόνοι υστερίας.
Και απευθύνεται με τόσο επιβλητικούς τόνους, λες και αυτός ο άθλιος Ουκρανός αιματοβαμμένος κλόουν, ο Ζελένσκι, κερδίζει πραγματικά τον πόλεμο. Και προελαύνει προς τη Μόσχα, ενώ στην πραγματικότητα, αντίθετα, έχει οδηγήσει τη δύσμοιρη χώρα του, την Ουκρανία, στην ολοκληρωτική καταστροφή. Παραπλανημένος βέβαια, από τις δόλιες φιδίσιες συμβουλές των δυτικών ανδρείκελων που παριστάνουν τους ηγέτες.
Θέλω να πω, λοιπόν, ότι όλα αυτά τα παραπάνω μπορεί και να δικαιολογηθούν και να γίνουν αποδεκτά, μια κι όλα επιτρέπονται στον πόλεμο. Και επειδή είναι ολοφάνερο ότι αποτελούν μέρος της πολεμικής προπαγάνδας, και ο Πούτιν το ξέρει αυτό το παιχνίδι. Και μάλιστα πολύ καλά, εδώ και καιρό.
Όμως, δεν μπορεί να καταλάβει κανείς λογικός άνθρωπος, και μαζί με αυτούς και ο Πούτιν, το γιατί οι Ευρωπαίοι προτιμούν να αγοράζουν φυσικό αέριο, πετρέλαιο και άλλες πρώτες ύλες από την Αμερική, αντί να το αγοράζουν σε απείρως χαμηλότερη τιμή από τη Ρωσία. Ούτε μπορεί να συμβιβαστεί με αυτόν ακριβώς τον παραλογισμό.
Και γι’ αυτό δεν άντεξε και το ξεστόμισε: Ηλίθιοι!
Μια εμβρόντητη συνειδητοποίηση. Ένα αντικειμενικό γεγονός. Επειδή πρέπει να είσαι ηλίθιος – και αυτοκαταστροφικός, μαζοχιστής ή και κάτι ακόμη χειρότερο … – για να συμπεριφέρεσαι με αυτόν τον τρόπο.
Και γι’ αυτό ο Τσάρος μένει άναυδος. Και δεν μπορεί να συγκρατηθεί ο άνθρωπος. Και ούτε καν χρησιμοποιώντας τα παλιά και φθαρμένα στερεότυπα προπαγάνδας που χρονολογούνται από τη Σοβιετική εποχή. Το είπε μόνο μια λιτή λέξη.
Ηλίθιοι!
Και τα είπε όλα. Από καρδιάς.
Ηλίθιοι!
Και αυτό τα έλεγε όλα. Από την καρδιά μου.
ΠΗΓΗ: https://electomagazine.it/deficienti/
Μετάφραση : ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
