Ο Ντόναλντ Τραμπ απηύθυνε το βράδυ της Τετάρτης 1 Απριλίου 2026 το πρώτο του τηλεοπτικό διάγγελμα προς το αμερικανικό έθνος από τότε που ξεκίνησε ο πόλεμος με το Ιράν, παρουσιάζοντας την επιχείρηση που ο Λευκός Οίκος αποκαλεί επίσημα Operation Epic Fury ως μια εκστρατεία που έχει ήδη γονατίσει στρατιωτικά την Τεχεράνη. Στο κείμενο της ομιλίας, όπως το μετέδωσε το AP, ο Τραμπ είπε ότι έχει περάσει «ένας μήνας» από την έναρξη της επιχείρησης και υποστήριξε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις έχουν πετύχει «συντριπτικές νίκες», με τους βασικούς στρατηγικούς στόχους να «πλησιάζουν στην ολοκλήρωση».
Το κεντρικό μήνυμα του διαγγέλματος ήταν καθαρό: δεν μίλησε για υποχώρηση, αλλά για συνέχιση της πίεσης. Σύμφωνα με το AP και το CBS, ο Τραμπ δήλωσε ότι οι ΗΠΑ θα «τελειώσουν τη δουλειά» πολύ σύντομα, αλλά ταυτόχρονα προανήγγειλε ότι τα αμερικανικά χτυπήματα θα συνεχιστούν «πολύ σκληρά» για ακόμη δύο έως τρεις εβδομάδες. Η ομιλία του κράτησε περίπου 19-20 λεπτά και δεν έδωσε σαφές χρονοδιάγραμμα λήξης του πολέμου, παρότι επιχείρησε να δείξει ότι η τελική φάση πλησιάζει.
Ο Λευκός Οίκος επιμένει ότι οι στόχοι της επιχείρησης παραμένουν αμετάβλητοι: καταστροφή των ιρανικών βαλλιστικών δυνατοτήτων, διάλυση της ιρανικής ναυτικής ισχύος, αποδυνάμωση των δικτύων πληρεξουσίων και διασφάλιση ότι το Ιράν δεν θα αποκτήσει ποτέ πυρηνικό όπλο. Αυτή η γραμμή αποτυπώθηκε και στην προαναγγελία της ομιλίας από την επίσημη ιστοσελίδα του Λευκού Οίκου.
Ένα από τα πιο πολιτικά βαριά στοιχεία του διαγγέλματος είναι όμως όσα δεν είπε. Όπως σημείωσε το AP, ο Τραμπ δεν αναφέρθηκε καθόλου στο ΝΑΤΟ ονομαστικά, παρότι είχε επιτεθεί τις προηγούμενες ημέρες στους συμμάχους για τη στάση τους στο Ορμούζ. Δεν μίλησε επίσης για αποστολή χερσαίων δυνάμεων στο Ιράν, ούτε για την προθεσμία της 6ης Απριλίου 2026 σχετικά με το άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ, ούτε για τις επαφές ή τις έμμεσες διαπραγματεύσεις που είχαν αναφερθεί δημοσίως τις προηγούμενες ημέρες.
Αντί γι’ αυτό, επέλεξε ακόμη πιο επιθετική γλώσσα για το Στενό του Ορμούζ. Στο διάγγελμά του κάλεσε ουσιαστικά τις χώρες που εξαρτώνται από το πετρέλαιο που περνά από το Ορμούζ να βρουν «καθυστερημένο θάρρος» και να πάνε να το «πάρουν», ενώ το AP σημείωσε ότι αυτή η φράση ενίσχυσε την εικόνα ενός προέδρου που μεταφέρει την πίεση και προς συμμάχους, όχι μόνο προς την Τεχεράνη.
Το διάγγελμα, ωστόσο, δεν πέρασε χωρίς αμφισβήτηση. Το AP σε ξεχωριστό fact check έγραψε ότι ο Τραμπ παραποίησε ή τέντωσε κρίσιμα στοιχεία, όπως την εικόνα της αμερικανικής οικονομίας, τον ισχυρισμό περί «αλλαγής καθεστώτος» στο Ιράν και την ιδέα ότι οι ΗΠΑ δεν επηρεάζονται από τη Μέση Ανατολή επειδή δεν χρειάζονται το πετρέλαιό της. Το ίδιο fact check υπογράμμισε ότι, παρότι οι ΗΠΑ εισάγουν περιορισμένο ποσοστό πετρελαίου από τον Κόλπο, οι διεθνείς τιμές καυσίμων επηρεάζονται από κάθε διαταραχή στην περιοχή.
Η αγορά αντέδρασε σχεδόν αμέσως. Μετά το διάγγελμα, το πετρέλαιο ανέβηκε πάνω από 4% και οι ασιατικές αγορές κινήθηκαν πτωτικά, καθώς οι επενδυτές διάβασαν την ομιλία όχι ως καθαρό σήμα αποκλιμάκωσης, αλλά ως ένδειξη ότι η Ουάσιγκτον ετοιμάζεται για μερικές ακόμη εβδομάδες βαριάς σύγκρουσης.
Το πραγματικό νόημα του διαγγέλματος Τραμπ είναι ότι προσπάθησε να παρουσιάσει την «Επική Οργή» ως πόλεμο που κερδίζεται ήδη, χωρίς όμως να δώσει καθαρή έξοδο. Εμφανίστηκε βέβαιος ότι οι ΗΠΑ πλησιάζουν στην ολοκλήρωση των στόχων τους, αλλά το μήνυμα που άφησε πίσω του ήταν περισσότερο μήνυμα συνέχισης και κλιμάκωσης παρά ειρήνευσης. Και αυτό κάνει το διάγγελμά του πολιτικά ισχυρό — αλλά και επικίνδυνο για το τι μπορεί να ακολουθήσει τις επόμενες εβδομάδες.
