Από τον Αμερικανο-Γερμανό Οικονομολόγο Max Otte
Ο Μαξ Ότε εκφέρει μια συντριπτική ετυμηγορία για την πολιτική κατάρρευση του Ντόναλντ Τραμπ, αποκαλύπτοντας τις αθετημένες υποσχέσεις του, τη διαφθορά και την προδοσία των Αμερικανών που εναπόθεσαν τις ελπίδες τους σε αυτόν.
Πολλοί Ευρωπαίοι συντηρητικοί, και ιδιαίτερα οι Γερμανοί συντηρητικοί, παραμένουν αφελώς υποταγμένοι στην Αμερική. Ό,τι κι αν κάνει η Αμερική το βλέπουν με ροζ γυαλιά. Πολλοί εξακολουθούν να εναποθέτουν τις ελπίδες τους στον Ντόναλντ Τραμπ. Δεν είχα τέτοιες ελπίδες από το καλοκαίρι του 2025. Με τις ενδιάμεσες εκλογές στις ΗΠΑ, ο Τραμπ έχει πλέον τελειώσει. «Το αποτέλεσμα των ενδιάμεσων εκλογών στις ΗΠΑ ήταν η προβλέψιμη τιμωρία για τη διαφθορά, την εξαχρείωση και την ανικανότητα του Τραμπ», δήλωσε ο δικαστής Άντριου Ναπολιτάνο στον καθηγητή Γκλεν Ντίζεν. Συμφωνώ.
Ο Ντόναλντ Τραμπ ήταν ένας από τους κύριους λόγους για τους οποίους εγκατέλειψα τη θέση μου στο mainstream την άνοιξη του 2016 και έκτοτε εκφράζω την άποψή μου χωρίς περιορισμούς. Ομολογουμένως, είχα λίγες ψευδαισθήσεις για έναν άνθρωπο που έμοιαζε περισσότερο με σταρ ριάλιτι και πλανόδιο πωλητή παρά με επιχειρηματία και πολιτικό. Αλλά η απόρριψη των ατελείωτων πολέμων και οι υποσχέσεις του να βάλει τους απλούς Αμερικανούς πάνω απ’ όλα φαίνονταν αξιόπιστες.
Αρκετά αξιόπιστο, μάλιστα, που το κατεστημένο τον πολέμησε σφοδρά. Το Russiagate και η έφοδος στο Καπιτώλιο στο τέλος της πρώτης του θητείας ήταν απλώς τα δύο πιο ορατά σημάδια ότι ο Τραμπ ήταν ένα αγκάθι στα πλευρά πολλών ισχυρών παικτών.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης θητείας του, ο Τραμπ ασχολήθηκε κυρίως με την αποτροπή επιθέσεων. Στη συνέχεια ήρθε η COVID. Η εκλογή του σε μια δεύτερη θητεία μετά από τέσσερα χρόνια Μπάιντεν ήταν μια από τις πιο φαινομενικές επιστροφές στην αμερικανική ιστορία.
■ Στη δεύτερη θητεία του, ωστόσο, ο Τραμπ κατάφερε σε χρόνο ρεκόρ να αθετήσει κάθε υπόσχεσή του και να γίνει ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα διαφθοράς, εξαχρείωσης και ανικανότητας:
■ Ο πόλεμος στην Ουκρανία, τον οποίο υποσχέθηκε να τερματίσει την πρώτη ημέρα της θητείας του, μαίνεται εδώ και σχεδόν δύο χρόνια.
■ Υπό την ισραηλινή πίεση, ο Τραμπ επέτρεψε στον εαυτό του να παρασυρθεί σε έναν καταστροφικό πόλεμο εναντίον του Ιράν, με καταστροφικές συνέπειες για τις Ηνωμένες Πολιτείες.
■ Το χρέος των ΗΠΑ συνεχίζει να εκτοξεύεται. Σταμάτησε απότομα τις προσπάθειες κυβερνητικής και διοικητικής μεταρρύθμισης, προκαλώντας την παραίτηση του ειδικού συμβούλου του, Έλον Μασκ.
■ Παρά τις υποσχέσεις του, δεν έχει δημοσιεύσει τα αρχεία του Έπσταϊν, τα οποία περιέχουν στοιχεία για σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων σε αδιανόητη κλίμακα. Έκτοτε, έχει επιβεβαιωθεί ότι ο ίδιος ο Τραμπ αναφέρεται συχνά σε αυτά τα αρχεία.
■ Η διαφθορά του Τραμπ και της παρέας του έχει θέσει νέα πρότυπα. Κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους της δεύτερης θητείας του, περισσότερες από 20.000 συναλλαγές μετοχών πραγματοποιήθηκαν στο όνομά του. Ο Μπαράκ Ομπάμα πραγματοποίησε μόνο 16 συναλλαγές σε επενδυτικά κεφάλαια καθ’ όλη τη διάρκεια της προεδρίας του, χωρίς καμία μεμονωμένη συναλλαγή μετοχών, ενώ ο Τζο Μπάιντεν πραγματοποίησε μόνο 13. Ο Τραμπ πλούτισε επίσης μέσω αμφισβητήσιμων επιχειρήσεων κρυπτονομισμάτων. Οι γιοι του επένδυσαν σε μια νεοσύστατη επιχείρηση κατασκευής drones, η οποία στη συνέχεια εξασφάλισε συμβόλαιο με το Πεντάγωνο.
■ Οι Ηνωμένες Πολιτείες συχνά έχουν δείξει ελάχιστο σεβασμό για το διεθνές δίκαιο, αλλά ο Τραμπ το έχει καταπατήσει. Αυτός:
- Απήγαγαν τον πρόεδρο της Βενεζουέλας Μαδούρο.
- Πίεσε τη Δανία για τη Γροιλανδία.
- Επέβαλε αποκλεισμό στην Κούβα που προκάλεσε ανθρωπιστική καταστροφή.
- Φλερτάρισε και καλωσόρισε τον Άχμεντ αλ-Τζολανί, τον πρώην αρχιτρομοκράτη του ISIS που κάποτε ήταν στη λίστα καταζητούμενων και νυν πρόεδρος της Συρίας.
- Επιβλήθηκαν κυρώσεις σε δικαστές του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου.
Οι ενδιάμεσες εκλογές ήταν η κρίσιμη στιγμή. Η ετυμηγορία δύσκολα θα μπορούσε να είναι πιο αποφασιστική. «Ο Τραμπ είναι ο πιο άχρηστος από τους άχρηστους», όπως το έθεσε ένας σχολιαστής. Ηχογραφήσεις από τον Λευκό Οίκο τη νύχτα των εκλογών δείχνουν τον Τραμπ εντελώς άναυδο από τα αποτελέσματα.
Αλλά ακόμη και ένας «κουτσός» μπορεί να προκαλέσει τεράστια ζημιά. Επιπλέον, οι Ρεπουμπλικάνοι θα διατηρήσουν την πλειοψηφία τους στο Κογκρέσο για άλλους δύο μήνες. Ας ελπίσουμε ότι αυτός ο 80χρονος άνδρας πραγματικά θα αποδεχτεί την ήττα, θα εκτίσει σιωπηλά το υπόλοιπο της θητείας του και θα απέχει από το να διαπράξει περαιτέρω μνημειώδεις πράξεις ηλιθιότητας.
(Μετάφραση από τα Γερμανικά)
