Μετάφραση: Βόρειος Παρατηρητής
Ενώνοντας τη Σοφία με την Ψυχή –
Η Ζωντανή Δύναμη της Ψυχής (= Vivida Vis Animi)
Ο Γάλλος πολιτικός Ζαν-Λουκ Σαφχάουζερ (Jean-Luc Schaffhauser, 1955–), πρώην Ευρωβουλευτής & πρώην μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Εθνικού Μετώπου [από το 2014 έως το 2019, αντιπροσωπεύοντας το «Το Νησί της Γαλλίας» (=Île-de-France)], μέλος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Άμυνας & Ασφάλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δημοσίευσε πρόσφατα μια σειρά άρθρων σχετικά με την επείγουσα ανάγκη να επικρατήσει ειρήνη με τη Ρωσία.
Στην πραγματικότητα, κατηγόρησε την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) ότι χρησιμοποιεί την υποκριτική τακτική των «δύο μέτρων & δύο σταθμών» έναντι της Ρωσίας και άλλων χωρών όχι μόνο τώρα αλλά και πριν αρχίσει η Ειδική Στρατιωτική Επιχείρηση στην Ουκρανία (2022) και κατηγόρησε την παράδοξη αυτή προσέγγιση που έχει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο λόγω των εξαιρετικά άδικων αποφάσεων του για το δημοψήφισμα του λαού της Κριμαίας.
Με αυτή την σειρά άρθρων του, ο Σαφχάουζερ προσπαθεί να αναλύσει & να κατανοήσει τους πραγματικούς λόγους για τους οποίους η συλλογική Δύση βρίσκεται σε πόλεμο με τη Ρωσία. Και ο πόλεμος που μαίνεται στις στέπες της Ουκρανίας είναι μόνο μια από τις συνέπειες αυτής της παράδοξης & ανεξήγητης Ευρωπαϊκής πολιτικής έναντι της Ρωσίας.
Πολύ σωστά ο Σαφχάουζερ παρατηρεί ότι η κατάρρευση του ηπειρωτικού άξονα (Βερολίνου-Μόσχας-Πεκίνου) μέσω του πραξικοπήματος του Μεϊνταν το 2014 στην Ουκρανία και η επακόλουθη υποστήριξη στο ναζιστικό καθεστώς του Κιέβου, «για να παραμείνει η Ευρώπη στην Αμερικανική σφαίρα επιρροής … οδήγησε σε μια παράδοξη κατάσταση, το λιγότερο». Καθώς η Ρωσία άρχισε να βασίζεται όλο & περισσότερο στην Κίνα για να αντιμετωπίσει την τον πόλεμο που εξαπέλυσε εναντίον της η συμμαχία του ΝΑΤΟ, και κατά συνέπεια, η Δύση έχασε από σύμμαχο της μια Χριστιανική και συντηρητική χώρα, όπως είναι η Ρωσία. Ο Σαφχάουζερ αναφέρεται — στα άρθρα του αυτά— συχνά στο θέμα της αυξανόμενης οικονομικής & στρατιωτικής ισχύος της Κίνας, κατηγορώντας τη Δύση και τις ΗΠΑ επειδή επέτρεψαν στο Πεκίνο να ενταχθεί στον ΠΟΕ (= WTO = Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου) με αποτέλεσμα την ραγδαία οικονομική ανάπτυξη της Κίνας μέσω της ένταξης στον ΠΟΕ. Επισημαίνει ότι και η Κίνα έχει υποφέρει στο πρόσφατο ιστορικό παρελθόν της από τη Δυτική επιθετικότητα & εκμετάλλευση και ότι η Δύση αγνόησε αυτά τα ιστορικά γεγονότα, πιστεύοντας αφελώς ότι η Κίνα θα ξεχάσει όλες αυτές τις οδυνηρές εμπειρίες & γίνει «φιλελεύθερη» & καπιταλιστική μετά από λίγο και ότι η Δύση θα μπορέσει τελικά να την απορροφήσει.
Ωστόσο, η Κίνα γνώριζε ότι αργά ή γρήγορα θα συγκρούονταν & αντιτάσσονταν στη Δύση και ότι η κομμουνιστική ιδεολογία & το καθεστώς της εκεί είναι απλώς ένα επιφανειακό εξωτερικό περίβλημα. Η πραγματική κινητήρια δύναμη της Κίνας είναι ο εθνικισμός της. Και η Κίνα δεν έχει καμία διάθεση να θυσιάσει —σε καμιά περίπτωση— τα συμφέροντά της στη φιλελεύθερη καπιταλιστική Δύση, η οποία πάντα προσπαθούσε να την υποδουλώσει, να την εκμεταλλευθεί & να την καταστρέψει, παρόλο που η Κίνα έχει κατορθώσει να αναπτυχθεί με ραγδαίους ρυθμούς σε όλους τους τομείς τα τελευταία 40 χρόνια.
Αλλά το θέμα δεν αφορά μόνο την προσέγγιση και την συμμαχία των συμφερόντων και των αξιών της Ρωσίας και της Κίνας. Η ίδια η συμπεριφορά της Δύσης έναντι της Ρωσίας μετά την Ειδική Στρατιωτική Επιχείρηση (2022) και τα γεγονότα που εκτυλίχθηκαν στην Λωρίδα της Γάζας πριν από ένα χρόνο αποκάλυψαν όλες τις εσωτερικές αντιφάσεις της νεοφιλελεύθερης Δύσης, η οποία προηγουμένως φαινόταν άρρηκτα ενωμένη.
Και για τον υπόλοιπο κόσμο, δηλαδή για τη συντριπτική πλειοψηφία των κρατών, των εθνών και των λαών του πλανήτη, η λεγόμενη «φιλελεύθερη» Δύση έχει γίνει «ανελεύθερη». Επιπλέον, η σύγκρουση αυτή με τη Δύση έχει ξεπεράσει την πολιτικο-οικονομική αντιπαράθεση και έχει πάρει έναν εσχατολογικό χαρακτήρα —είναι ένας αγώνας με τον Μεγάλο Σατανά, μια υπαρξιακή απειλή για όλη την ανθρωπότητα λόγω των επιθετικών πολέμων & πραξικοπημάτων της, συμπεριλαμβανομένων και των πειραμάτων του Δυτικού κόσμου με τα στελέχη του κορονοϊού, που μοιάζουν με άλλη μια προσπάθεια να θέσει ολόκληρη την ανθρωπότητα, όλον τον κόσμο υπό τον έλεγχό του μέσω της πατενταρισμένης ευγονικής.
Ο Σαφχάουζερ συνεχίζει σημειώνοντας ότι «εάν τα φιλελεύθερα συμφέροντα του «Βαθέως Κράτους» (Deep State) είναι αντίθετα με τα συμφέροντα των ΗΠΑ και του Αμερικανικού λαού και οδηγούν στην προγραμματισμένη καταστροφή της Ρωσίας, είναι επειδή, σε τελική ανάλυση, υποτάσσονται σε αυτές τις ιδεοληπτικές, αφανείς μη δημοκρατικές εξουσίες, που επιδιώκουν άλλους σκοπούς. [Σημείωση Μεταφραστή: Είναι γνωστό ότι το Δυτικό «Βαθύ Κράτος» & η συνοδοιπορούσα «Βαθιά εκκλησία» ειδικά η Παπική, ελέγχεται παγκοσμίως ασφυκτικά από τις Εωσφορικές Νεοεποχίτικες Μασονικές Στοές, που επιδιώκουν την εγκαθίδρυση μιας Παγκόσμιας Ψηφιακής Κυβέρνησης, μιας Νέας Παγκόσμιας Πανθρησκείας, με επικεφαλής ένας Παγκόσμιο Big Brother, τον Άνομο Αντίχριστο] Εφόσον η Δύση θέλει να αυτοκτονήσει, στην πραγματικότητα εργάζεται ενάντια στα ίδια τα συμφέροντά της, εναντίον των εθνών και των λαών της, τότε όλες αυτές οι ενέργειες της, αυτά που πράττει, δεν είναι δημοκρατικά, αλλά καθοδηγούνται από τις αδιαφανείς νεοφιλελεύθερες ιδεοληψίες του «Βαθέως Κράτους» ενάντια στα ίδια τα συμφέροντα της επιβίωσης ή απλά ενάντια στα καλά & συμφέροντα των ανθρώπων της».
Ο Σαφχάουζερ πιστεύει ότι «… από την 11η Σεπτεμβρίου 2001, η νεοφιλελεύθερη ατμομηχανή του Δυτικού κόσμου έχει εκτροχιαστεί, σχεδόν παραφρονήσει, ενώ ούτε ο Αμερικανικός λαός ούτε οι Ευρωπαιακοί λαοί έχουν ρωτηθεί ποτέ το ποια είναι η γνώμη τους για όλους αυτούς τους πολέμους που εκτυλίσσονται μπροστά στα μάτια μας και που, είτε το θέλουμε είτε όχι, μας καταστρέφουν όλους μας και, τελικά, καταστρέφουν όλη την ανθρωπότητα».
Μάλιστα, όλη αυτή η παράλογη σύγκρουση ξεκίνησε πολύ νωρίτερα. Όπως σημειώνει ο Matt Wolfson, υπάρχουν δύο τύποι φιλελευθερισμού, ο κλασικός και ο διαχειριστικός. «Κάπου μεταξύ των ετών 1933 και 1969, ο διαχειριστικός φιλελευθερισμός αντικατέστησε τον κλασικό φιλελευθερισμό που κυριαρχούσε προηγουμένως. Αυτή είναι η αιτία που προκαλεί την σημερινή δυστοπία & την δυσφορία των απλών ανθρώπων, η οποία είναι μια εξέγερση όχι ενάντια στον φιλελευθερισμό ως τέτοιο, αλλά ενάντια σε μια από τις αποτυχημένες εκδοχές του, του διαχειριστικού νεοφιλελευθερισμού».
Και αυτή η επιλογή του «Βαθέως Κράτους» των ΗΠΑ οδήγησε σε ραγδαία παρακμή & σήψη της δημόσιας πολιτικής η οποία εξαπλώθηκε και σε όλο τον υπόλοιπο Δυτικό κόσμο. Αυτή η διαδικασία της παρακμής τελικά κορυφώθηκε με τη δημιουργία «Αυτού του συνασπισμού μίσους, αλαζονίας και ύβρεως —που και τα τρία αναμειγνύονται & παρουσιάζονται πάντα με ευχάριστο τρόπο στους ανίδεους ανθρώπους. Αυτή είναι η αιτία που έχει οδηγήσει στην τρέλα τους αρχηγούς Ευρωπαϊκών κρατών, που μοιάζουν σαν παιδιά που παίζουν στον πόλεμο, ή το παιδικό παιχνίδι «Κλέφτες & Αστυνόμοι» μόνο που τώρα παίξουν με πυρηνικά όπλα μαζικής καταστροφής & βαλιστικούς πυραύλους». Φυσικά, αυτό το επικίνδυνο παιχνίδι οδηγεί ολόκληρη την ανθρωπότητα στην τελική καταστροφή της, στο τέλος της ιστορίας της.
Η Προειδοποίηση του Προφήτη Ιεζεκιήλ
Ο Σαφχάουζερ, προμηνύοντας & προβλέποντας τη μελλοντική κατάρρευση της Δύσης, παραθέτει την προφητεία του αρχαίου Προφήτη Ιεζεκιήλ, ο οποίος είπε για τους ανθρώπους που περιφρονούν τον Θεό:
«Επειδή η αλαζονεία και η υπερηφάνεια πλημμύρισαν την καρδιά σου, είπες· “Εγώ είμαι θεός, και κάθομαι επάνω στον θρόνο του θεού. Κυριαρχώ επάνω στην θάλασσα” ενώ είσαι ένας απλός άνθρωπος και όχι θεός. Και εν τούτοις η αλαζονική καρδία σου σε έκαμε να σκεφθείς, σαν να ήσουν θεός… Για αυτό, ιδού, εγώ θα εξαποστείλω εναντίον σου αλλοεθνείς, κακοποιούς από ξένα έθνη, οι οποίοι θα τραβήξουν τα ξίφη τους εναντίον σου. Εναντίον της ομορφιάς και της μεγαλοπρεπείας σου, την οποίαν δια της επιστήμης σου φιλοτέχνησες. Και θα καταστρέψουν και θα γκρεμίσουν κάτω στο χώμα όλη την ωραιότητά σου… Μήπως δε τότε και θα μπορέσεις να πεις μπροστά σε εκείνους, που σε σκοτώνουν: «Εγώ είμαι ο Θεός». Εκεί θα φανεί ότι εσύ είσαι άνθρωπος και όχι Θεός μπροστά στα χέρια αυτών που σε σκοτώνουν;» (Ιεζεκιήλ 28:2,7,9).
Ωστόσο, μπορεί κανείς να διακρίνει ευδιάκριτα και σε αυτή τη προφητική ρήση μια νύξη για το ολέθρια αποτελέσματα που θα μπορούσαν να προκαλέσουν στις δυτικές κοινωνίες τα μεταναστευτικά ρεύματα Μουσουλμάνων (αλλόφυλων & αλλόθρησκων) που έχουν κατακλύσει τις Δυτικές κοινωνίες. [Σ.Μ. αυτοί οι πληθυσμοί των λαθρομεταναστών στο κοντινό μέλλον μπορεί κάλλιστα να χρησιμοποιηθούν από τα αφανή Μεγάλα Αφεντικά σαν μοχλοί εμφυλίων πολέμων & συγκρούσεων εις βάρος των ντόπιων πληθυσμών.]
Στο τέλος, ο Σαφχάουζερ καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η πραγματική αιτία του πολέμου της Δύσης εναντίον της Ρωσίας είναι ο νεοφιλελευθερισμός με τη διεστραμμένη μορφή με την οποία έχει μεταλλαχθεί τις τελευταίες δεκαετίες στις ΗΠΑ.
«Ο νεοφιλελευθερισμός, μέσω του υποκειμενισμού, του σχετικισμού και της ανεξιθρησκίας, υποχρεώνει τους ανθρώπους να έχουν χάσει την αίσθηση της πραγματικότητας στην εσωτερική και εξωτερική πολιτική —και φυσικά αυτό τους οδηγεί στον Μηδενισμό (Νιχιλισμό). Ο νεοφιλελευθερισμός είναι ηγεμονικός επειδή νομίζει ότι μόνο αυτή κατέχει την αλήθεια, η οποία τον αναγκάζει να διεξάγει πόλεμο για να επεκτείνει σε όλα τα έθνη & κράτη της γης— αυτός ο ηγεμονισμός τον οδηγεί στον Μηδενισμό. Ο νεοφιλελευθερισμός είναι άπληστος γιατί έχει οργανώσει την κοινωνία έχοντας σαν θεό μόνο το χρήμα & το υλικό συμφέρον [Σ.Μ. τον Μαμωνά = δηλαδή τον ίδιο τον Σατανά]. Σαν αποτέλεσμα της εφαρμογής αυτής της κοσμοθεώρησης δημιουργείται ένα παγκόσμιο εσωτερικό & εξωτερικό χάος, γιατί αφαιρεί από την εξίσωση της ανθρώπινης ζωής την αγάπη, τη φιλία και τη ανιδιοτελή δωρεάν προσφορά που συνθέτουν την εθνική και τη διεθνή κοινωνία —και αυτό οδηγεί στον Μηδενισμό. Ο νεοφιλελευθερισμός είναι ο Μηδενισμός που καταστρέφει τους άλλους και τον εαυτό του».
Σύμφωνα με αυτή τη λογική, η Ρωσία πρέπει να καταστραφεί απλά και μόνο γι’ αυτό που είναι, γιατί αντιτίθεται στον Νεοφιλελευθερισμό και τον Μηδενισμό. Πιθανώς, επειδή η Ρωσία πέρασε όλα αυτά σαν παιδικές αρρώστιες και από τις δύο αυτές δυσάρεστες καταστάσεις & ανατροπές στον εικοστό αιώνα [Σοβιετική Κομμουνιστική Επανάσταση 2017] και γνωρίζει το κόστος τους. Ενώ ταυτόχρονα έχει αποκτήσει ανοσία από αυτές τις ασθένειες.
Και φαίνεται να εύχεται στη Ρωσία νίκη σε αυτόν τον πόλεμο, που ξεπερνά πολύ τα σύνορα της Ουκρανίας. Μια νίκη όχι μόνο για τη Ρωσία, αλλά για όλες τις υγιείς δυνάμεις όλων εθνών της ανθρωπότητας που αντιστέκονται στη Δυτική ηγεμονία, γιατί «ο νεοφιλελευθερισμός εξαπολύει κάθε είδους υγειονομικές καταστροφές [πανδημίες & υποχρεωτικούς μαζικούς εμβολιασμούς] και εξαπολύει σκόπιμες οικονομικές κρίσεις & χρεωκοπίες εναντίον του δικού του λαού αλλά και των άλλων λαών, για να επιτύχει την εσωτερική και εξωτερική κυριαρχία του. Αυτή η διαδικασία θα τερματιστεί μόνο στον πόλεμο μεταξύ του Τίποτα και του Είναι. Ο δυτικός νεοφιλελευθερισμός είναι θεμελιωδώς σατανικός, είναι ο Σατανάς των εσχάτων καιρών».
Επομένως, μόνο η Ρωσία εμφανίζεται ως η κιβωτός της σωτηρίας όπου, σύμφωνα με τον Σαφχάουζερ, στην οποία έχει διατηρηθεί η Χριστιανική σοφία & αγάπη, παρά τις διώξεις 70 χρόνων άθεου κομμουνισμού, μια ιστορική περίοδο που χαλύβδωσαν την Χριστιανική πίστη στους Ρώσους.
Ο Leonid Savin είναι Αρχισυντάκτης του Κέντρου Πολιτικής Ανάλυσης Geopolitika.ru Γενικός Διευθυντής του Ιδρύματος Παρακολούθησης και Πρόβλεψης Πολιτιστικών και Εδαφικών Χώρων και Επικεφαλής της Διοίκησης του Διεθνούς Κινήματος Ευρασίας. Αυτό το άρθρο δημοσιοποιείται με την ευγενική χορηγία του Geopolitika.ru
ΠΗΓΗ: https://katehon.com/en/article/why-west-wants-destroy-russia
ΠΗΓΗ: https://www.thepostil.com/why-the-west-wants-to-destroy-russia/
Μετάφραση: Βόρειος Παρατηρητής
