Όπως αναφέρουν αστυνομικές πηγές λίγα μέτρα πιο κάτω έπεσε το μηχανάκι και οι νεαροί άρχισαν να τρέχουν. Οι καραμπινιέροι συνέλαβαν τους δύο, ενώ ένας αστυνομικός άνοιξε πυρ κατά του Μπιφόλκο με συνέπεια να τον τραυματίσει σοβαρά. Ο άτυχος νεαρός κατέληξε λίγο αργότερα στο νοσοκομείο, όπου διεκομίσθη.
Όταν έγινε γνωστός ο θάνατος του 17χρονου, ομάδα νεαρών συγκεντρώθηκε έξω από το τοπικό αστυνομικό τμήμα και κατέστρεψε δύο περιπολικά. Η αστυνομία υποστηρίζει ότι ο αστυνομικός ήθελε να πυροβολήσει στον αέρα για να φοβίσει τον Μπιφόλκο, όμως, ο αδερφός του δηλώνει ότι πρόκειται για «δολοφονία».
