Σάλος ξέσπασε με την απόφαση της εφημερίδας «New York Daily News» η οποία έκανε photoshop σε τραυματία της Βοστώνης για να κρύψει τον άσχημο τραυματισμό στο πόδι.
Στο πρωτοσέλιδο της την επόμενη μέρα των γεγονότων, η εφημερίδα είχε δημοσιεύσει μια
φωτογραφία του φωτορεπόρτερ John Tlumacki. Στην αρχική της μορφή, η εικόνα έδειχνε μια τραυματισμένη γυναίκα να βρίσκεται ξαπλωμένη σε μια λίμνη αίματος, ενώ δέχεται βοήθεια.
Ωστόσο, στην έκδοση που εμφανίζονταν στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας, υπήρχε μια σημαντική διαφορά. Μια άσχημη πληγή στο πόδι της γυναίκα είχε «εξαφανιστεί» και το παντελόνι της εμφανίζονταν ανέπαφο!
«Η επεξεργασία θα πρέπει να διατηρεί την ακεραιότητα του περιεχομένου και του πλαισίου της φωτογραφίας», σύμφωνα με τον κώδικα της Εθνικής Ένωσης Πρακτορείων Φωτορεπόρτερ.
Σύμφωνα με εργαζόμενους της εφημερίδας, η απόφαση για την αλλοίωση της φωτογραφίας ήρθε κατευθείαν από τη διοίκηση.
Εκπρόσωπος Τύπου της «Daily News» ανέφερεπως η απόφαση πάρθηκε «από σεβασμό στα θύματα, τις οικογένειές τους και όσους επέζησαν».
